译文
三尺宝剑(jian)名龙泉,藏在(zai)匣里无人见。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
富贫与长寿,本来就造化不同(tong),各有天分。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
云彩(cai)横(heng)出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
昨(zuo)夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红(hong)檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被(bei)青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
③木兰舟:这里指龙舟。
曾属对否:曾经学过对对子吗?
9、建中:唐德宗年号。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
④林和靖:林逋,字和靖。