译文
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
地头吃饭声音响。
连禾黍都不能收(shou)获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀(sha)了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐(ci)给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可(ke)以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
到达秦(qin)国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
注释
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
弹,敲打。
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
造化:大自然。
大儒:圣贤。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。