译文
振动锡杖走入荒地,不(bu)(bu)免以涧水果腹,饥饿难忍。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在(zai)哪里?只(zhi)有山上的萝藤依然茂密。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
只应该守寂寞了(liao)(liao)此一生,关(guan)闭上柴门与人世隔离。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝(zhi)。其十三
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观(guan)赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。