译文
寻得芳菲不(bu)觉被美酒陶醉(zui),倚着花树酣眠红日已西斜。
屈原到了江滨,披散头发(fa),在水泽边一面走,一面吟(yin)咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您(nin)不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙(meng)受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
①东门:城东门。
⑶大公望:姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他,谈得十分契膈,姬昌高兴道:“吾太公望子久矣”,因号“太公望”。
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
⑼孰知:即熟知,深知。
②堪:即可以,能够。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。