译文
美丽的(de)(de)飞阁高接云(yun)天,远远地连着西城。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑(shu)美妻?
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
回朝(chao)进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
夜晚(wan)听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就(jiu)会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
③空:空自,枉自。
35、乱亡:亡国之君。