译文
饮酒娱乐不(bu)肯停歇,沉湎其中日夜相继。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向(xiang)同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山(shan)后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又(you)听到她这番诉说更叫我悲凄。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳(yang)(yang)的桃李开得格外绚丽。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
注释
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
(1)尚书左丞:官职名称。
会:理解。
(3)发(fā):开放。
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。