译文
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜(ye)间战士鲜血凝成暗紫。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
美丽(li)的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒(lan)得装扮,都是有原因的。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
有一天龙飞回(hui)到故乡,得到了安身立命的合适地方。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮(man)夷来骚扰侵犯。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空(kong)。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
注释
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
70. 乘:因,趁。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
宿雨:昨夜下的雨。
⒅律律:同“烈烈”。
③残霞:快消散的晚霞。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。