译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
皇帝车驾来的路上,长满了苔(tai)藓一层。绣帘默默地低垂,过很(hen)长时间(jian)才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花(hua)似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面(mian)愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗(qi)帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
举笔学张敞,点朱老反复。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
⑹那(nuó):安闲的样子。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
(22)椒:以椒浸制的酒。
⑻惊风:疾风。