译文
长安城的(de)(de)三十六宫,如(ru)今却是一片苔藓碧绿。
我(wo)离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首(shou)遥望我的家乡。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地(di)方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
注释
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
(17)既:已经。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
④帷:帷帐,帷幄。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
①故国:故乡。
⑸当年:一作“前朝”。
几回眠:几回醉。