译文
春天的景象还没装点到城郊,
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
飞腾的水珠散(san)发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
你难(nan)道看不见那年迈的父母,对着明镜(jing)悲叹自己的白(bai)发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿(hong)雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
6、交飞:交翅并飞。
7.君:指李龟年。
⑨南浦:泛指离别地点。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。