译文
酒杯里满盛的是美酒佳酿(niang),桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望(wang)那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事(shi)一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之(zhi)上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
听,细南又(you)在散打西厅的窗棂,
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
早已约好神仙在九天会面,
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
莫嫌当年云中太(tai)守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
注释
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
8、自合:自然在一起。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。