译文
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一(yi)半是因为修(xiu)道人的(de)(de)清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝(si)毫也没有怜惜(xi)他们,更没有为他们而难受过。
路途多么遥远又多艰险,我传令众(zhong)车在路旁等待。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求(qiu)美女。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
执笔爱红管,写字莫指望。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
注释
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
⑽东篱:作者自称。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。