译文
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
虎丘离城约七八里路,这座山(shan)没有高峻的山峰与幽深(shen)的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下(xia)雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
仍因堕泪碑而感到悲伤,又(you)想(xiang)(xiang)起孔明的宏伟政纲(gang)。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
荆轲去后,壮士多被摧残。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
注释
壮:盛,指忧思深重。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。