译文
登高欲遣杂念(nian)去,更招思念故乡情。
虎豹在那儿逡巡来往。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白(bai)鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下(xia)来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此(ci)时情相近。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
你(ni)是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
天幕上轻云在缓慢地移动(dong),月亮时而被遮住,时而又露了出来。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
注释
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
五十的《锦瑟》李商隐 古诗乃是天神所用,世间用的《锦瑟》李商隐 古诗乃是二十五弦的。五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗,音律太丰富,音域太广阔,音韵太悲美而让凡人享受不了,五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗是作者自喻:才高志远却难为世用。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
⑵秦:指长安:
瑕:玉上的瑕疵,斑点。