译文
南方直抵交趾之境。
白云(yun)依偎安静沙洲,春草环绕道院(yuan)闲门。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
几处早出(chu)的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄(xiong)岂止邺下的黄须儿?
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功(gong)。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
注释
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
20.曲环:圆环
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
65.匹合:合适。
9、因风:顺着风势。