译文
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然(ran)失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色(se)无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
思念家乡的愁和恨(hen),怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
经过了一年多,回到这茅屋,妻(qi)儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
完成百礼供祭(ji)飧。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
故乡山(shan)水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
王师(shi)如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
为:相当于“于”,当。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
飞鸿:指鸿雁。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。