译文
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓(nong)。
转眼望(wang)去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的(de)绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我(wo)斜倚单枕想到梦中见你,谁(shui)知道梦没有做成灯芯又燃尽。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地(di)来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨(zhi)唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇(huang)帝当初对岳飞是何等(deng)的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
①晓:天刚亮的时候,《春晓》孟浩然 古诗:春天的早晨。
105. 缘南亩:走向田间,从事农业。缘,因,循,此处有趋向之意。南亩,泛指农田。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
(202)惓惓——一片真诚的样子。
竦:同“耸”,跳动。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)