译文
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉(lu)里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红(hong)熟,芭蕉又绿(lv)了,春去夏又到。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
碧绿的圆荷天生净洁,向着(zhuo)清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠(die)翠云。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
空坛澄清疏松影落水底(di),小洞清幽细草芳香沁人。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒(dao)影,传出阵阵清香。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
①立:成。
⑥寻:八尺为一寻。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
124.起:点燃。烽燧:烽火。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
5、见:看见。