译文
她姐字惠芳(fang),面目美如画。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
东风已经复苏万物,草木皆似欣(xin)欣欲语。
分成两方对弈各自进子(zi),着着强劲紧紧相(xiang)逼。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱(chang)起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
注释
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”