译文
“魂啊回来吧!
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解(jie),不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下(xia)万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭(ling)所阻从不沟通往返。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
夜雨一点点淋在梧(wu)桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
八月里,黄色的蝴碟飞(fei)舞,双双飞到西园草地上。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海(hai)之间。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
览:阅览
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。