译文
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连(lian),看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月(yue)他去浮(fu)梁做茶叶的生意。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归(gui)来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
接着问道:“喜好音乐怎(zen)么样啊?”
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
见(jian)你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
(14)逐:驱逐,赶走。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
⑹征雁:南飞的大雁。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。