译文
听人说(shuo)双(shuang)溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
其一
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清(qing)水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多(duo)。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低(di),两岸的猿啼不断,断了还续。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
北风怎么刮得(de)这么猛烈呀,
回到家进门惆怅悲愁。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
地上都已播种黑(hei)泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
(4)宜——适当。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。
(23)将:将领。