译文
故乡遍地都是衰败的(de)枯草,好友相别实在是令人伤悲。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初(chu)秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
爱耍小(xiao)性子,一急脚发跳。
三尺宝剑(jian)名龙泉,藏在匣里无人见。
我听琵琶的悲泣早(zao)已摇头叹息(xi);又听到她这番诉说更叫我悲凄。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近(jin)崦嵫山旁。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
注释
⑴海榴:即石榴。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
(30)甚:比……更严重。超过。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。