译文
乱我(wo)心思的今日,令人烦忧多多。
以前我不(bu)认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水(shui),一丛丛野竹直上青霄。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也(ye)不想动身。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
朦胧的月色下花儿(er)是那么娇艳,在这迷人的夜晚(wan)我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
注释
姑:姑且,暂且。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
⑤震震:形容雷声。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
⑵客:指韦八。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
⒀申:重复。