译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
既然进取不(bu)成(cheng)反而获罪,那就回(hui)来把我旧服重修。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅(lv)馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟(jing)是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
生民心:使动,使民生二心。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
18、付:给,交付。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
[21]栋宇:堂屋。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。