译文
新年都已来到,但还看不到芬芳的(de)鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入(ru)琴曲,
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧(jin)促,那琴声竟似骤雨疾风,听起(qi)来分外悲惋动人。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
生(xìng)非异也
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
假舟楫者 假(jiǎ)
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就(jiu)在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要(yao)如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
注释
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
(25)采莲人:指西施。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
⑥欢:指情人。
69.小垂手:古代舞蹈中的一种垂手身段。有大垂手、小垂手之分。《乐府诗集》卷七六引《乐府解题》曰:“《大垂手》、《小垂手》,皆言舞而垂其手也。”
10、风景:情景。