译文
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去(qu)的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城(cheng)外打猎。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周(zhou)文王梦见飞熊而得太公望。②
逆着流水(shui)去找她,道路(lu)险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
出生既已惊动上天,为(wei)何后嗣繁荣昌盛?
当年在华丽的灯光下纵情(qing)地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
在这里早晚能听到的是什么呢(ne)?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
注释
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
88.殚(dān):尽。
⑴白占:强取豪夺。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。