译文
灯油将尽的(de)灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃(ran)焰将熄灭的残光。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝(chao)廷之路比登天难攀。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
这兴致因庐山风光而滋长。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁(shui)能对他们责怪呼喝?
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种(zhong)东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过(guo)生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来(lai)(lai)求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
王侯们的责备定当服从,
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
注释
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
(30)禁省:官内。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。