译文
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
元丰二年,中秋节(jie)第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙(long)井(这个地(di)方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经(jing)西沉,(我)取水道航(hang)行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因(yin)播撒云层濡湿自己的仙衣。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
伯强之神居于何处?天地和气(qi)又在哪里?
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思(si)绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
⑸郎行:情郎那边。
②英:花。
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。