译文
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树(shu)、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影(ying)子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君(jun)王远(yuan)飞高翔。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
峰(feng)峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
注释
⑤小妆:犹淡妆。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
为:介词,被。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
恣观:尽情观赏。