译文
秋天的(de)景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思(si)归的心。四处漂泊,又加上离愁时(shi)时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见(jian)。遥想在那深(shen)深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡(heng)阳的归雁会为我捎来回书。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面(mian)的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水(shui)中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。