译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有(you)一个四角翘起,像鸟(niao)张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美(mei)好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
这份情感寄托给天上的星星却没(mei)有人明了,我誓将我的一腔热血报效(xiao)我的祖国。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华(hua)已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
39.彼竭我盈:他们的勇气已尽,我们的勇气正盛。彼,代词,指齐军方面。盈,充沛,饱满,这里指士气旺盛。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
⑶亟:同“急”。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。