译文
牛(niu)羊在落日下(xia)散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间(jian)狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依(yi)傍?
遍地铺盖着露冷霜清。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君(jun)王。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪(na)?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
趴在栏杆远望,道路有深情。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
注释
事:奉祀。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。