译文
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映(ying)红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再(zai)往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚(ju)集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问(wen)那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙(xian)境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道(dao)眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流(liu)泪的蜡烛。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
只要内心善良爱(ai)好修洁,又何必一定要媒人介绍?
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”
⑹公门:国家机关。期:期限。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
中庭:屋前的院子。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
芙蕖:即莲花。