译文
早晨起来(lai)深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
细软的(de)丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
快进入楚国郢都的修门(men)。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
蛇鳝(shàn)
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
柳絮为(wei)了依靠它的纤质(zhi)越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归(gui)去了。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
皑皑的白雪(xue)笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车(che)去来同车归。
注释
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
(10)故:缘故。
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。