译文
青春一旦过去便(bian)不可能(neng)重来,一天之中永远看不到第二次日出。
窗儿半掩,幽深的(de)梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着(zhuo)纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
成群的鸡正(zheng)在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
15)因:于是。
⑻牡:雄雉。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。