译文
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道(dao)(dao)修建高楼。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点(dian)儿清风。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地(di)的人。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
人生的道路何等艰难(nan),何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒(jiu)绿的人。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤(shang)多。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
为何见她早起时发髻斜倾?
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
注释
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
⑷断云:片片云朵。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
107. 复谢:答谢,问访。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。