译文
月(yue)亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
美丽(li)的月亮大概在台湾故乡。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
海外的神山已经沉沦三(san)年!三年后的今夜天空不见月光,
今日在此我与(yu)你依依作别,何(he)时何地我们能再次相遇?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
晓行要经过许多残破(po)的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
三良效忠穆公恳切(qie)殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
注释
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。