译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着(zhuo)帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗(an)尘。
鲧将身躯化为黄熊(xiong),巫师如何使他复活?
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是(shi)否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡(ji)鸣。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
魂魄归来吧!
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
树前点上明烛(zhu)亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
⑷胜(音shēng):承受。
6、尝:曾经。
方:正在。
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。