译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
那皎洁(jie)的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不(bu)寐夜漫长。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
军队听了军队发(fa)愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到(dao)分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹(you)如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
注释
花神:掌管花的神。
俄倾:片刻;一会儿。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
尝:曾。趋:奔赴。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。