译文
有位举世无(wu)(wu)双的美(mei)人,隐居在空旷的山谷中。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁(liang)州了。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
水池上的朵朵红莲(lian),陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻(ke)。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
日遐迈:一天一天地走远了。
⑶横野:辽阔的原野。
⑹舒:宽解,舒畅。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
掠,梳掠。
3.孙楚:字子荆,西晋文学家,少负才气,盛气傲人,仕途坎坷,年四十余始参镇东军事,后团傲侮石苞,免官。
常记:时常记起。“难忘”的意思。