译文
历经千古的(de)江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天(tian)子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
速度快如风驰电掣,隐(yin)约之中宛如有白虹腾空。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
治理川(chuan)谷马上大功告成,尧帝为(wei)何对他施刑?
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教(jiao)人徒然心痛。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
③鬼伯:主管死亡的神。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。