译文
对君而言不过一天的(de)姻缘,却耽误了我一生的幸福。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
让我只急得白发长满了头颅。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面(mian)整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣(xin)赏,惊动了整个长安城。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
院子因(yin)为主人拉下窗帘睡眠而变得更清(qing)静,红色的蔷薇和碧(bi)绿的芭蕉叶相互衬映。
注释
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
分携:分手,分别。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
251、淫游:过分的游乐。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
⑴淮:淮河。犊头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。
藉: 坐卧其上。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。