译文
纱窗外的(de)阳光淡去,黄昏渐渐降临;
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮(zhe)挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时(shi)候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东(dong)《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
年(nian)华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已(yi)所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
注释
⑹这句是说他又要被征去打仗。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
(63)负剑:负剑于背。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
[2]长河:指银河。
12.大梁:即汴京,今开封。
⑶疑:好像。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。