译文
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
四月南风吹大麦(mai)一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累(lei)得病啦,只为了还未筑好的家。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
你出任太守经历了三郡,所到之处(chu),恶人闻风而逃。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
瞧瞧簪在鬓(bin)边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春(chun)天(tian)他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里(li);即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
10、惟:只有。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
265、浮游:漫游。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。