译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀，金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
却又为何远至班禄，不到清晨便及时回返？
半夜时到来，天明时离去。
住在空房中，秋夜那样漫长，长夜无睡意，天又不肯亮。一盏残灯，光线昏昏沉沉，照着背影，投映在墙壁上；只听到夜雨萧萧，敲打着门窗；春日的白天是那样慢，那样慢啊，独自坐着看天，天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼，本该让人感到欣喜，我却满怀愁绪，厌烦去听；梁上的燕子成双成对，同飞同栖，是多么地让人羡慕，但我老了，再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归(gui)去了，燕子飞走了，宫中长年冷清寂寥。就这样送春，迎秋，已记不得过了多少年。只知对着深宫，望着天上月，看它东边出来，西边落下，已经四五百回圆缺。
改变古风旧俗啊世道大坏，今天相马人只爱马的肥腴。
清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可(ke)以(yi)看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。
我默默无语，客舍中寂静冷静。我下马开始找寻，从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊，感伤离别更令人愁苦不宁(ning)。纵然我保存着她的香料和明镜，可如今又有何用？等待他年重到那里，人面桃花是否依旧，实在难以肯定。我思绪联翩，眷恋着那个小楼幽窗中的美人，也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
雨中传来鸡鸣，山村(cun)里依稀一两户人家。村路竹溪之上，一条板桥斜横。
王(wang)亥秉承王季美德，以其父亲为善德榜样。
清冷的夜晚，一轮皎洁的月亮挂在天空，月光照在床头，屋子里格外(wai)明亮。屋里的女子想起知友，心中忧伤，难以入睡。思念不能断绝，夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁，吹动着罗帷，罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服，穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢？只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去，而有一只鸟却剩了下来，独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤，哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己，女子悲伤得哭了起来，眼(yan)泪都沾湿了衣裳，只好站在外边高吟，向天空倾诉自己的忧愤。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小，因此常常飞到这里筑巢。
吴王阖庐与楚争国，我们久已被他战胜！
偶然在林间遇见个把乡村父老，偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
花姿明丽
天下最伤心的地方，就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
送给希望保养身体的人上面这些话，希望他们能用这个方法来养生。
注释
⑵昼已昏：天色已黄昏。
106、幽微难明：幽深微妙，难以看清。
[25]“荣曜（yào）”二句：容光焕发如秋日下的菊花，体态丰茂如春风中的松树。荣，丰盛。曜，日光照耀。华茂，华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
④卫郎清瘦：见前周邦彦《大酺》注。
生涯：人生的极限。