译文
将天下所有(you)的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官(guan)身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
靡靡之音《玉树后庭花(hua)》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我在来到兖州看望我父亲的日子里(li),初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千(qian)杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
只有那一叶梧桐悠悠下,
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
正是春光和熙
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
⑼灵沼:池沼名。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。