译文
夕阳(yang)西(xi)下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在(zai)药栏。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
披香殿前的花儿正含苞待(dai)(dai)放,已经显露出红(hong)色,在绣房间散发着芬芳。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
自以为是一个超异突出的人,一定很快(kuai)地身居要津。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
大家坐(zuo)在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
注释
16.看:一说为“望”。
13、瓶:用瓶子
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。
10.依:依照,按照。
4、山门:寺庙的大门。
市:集市。