译文
如今(jin)天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地(di)漂浮着
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上(shang)盗贼慈善?
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯(ken)委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所(suo)谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇(chou)恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
注释
⑷鱼雁:书信的代称。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。
⑦登高:重阳有登高之俗。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。