译文
再登上(shang)郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它(ta)。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几(ji)尺。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷(xiang)里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌(ge)来,声音好像是从金石(shi)里发出来的,他俩寻到了圣人做老(lao)师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词(ci)很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现(xian)在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
注释
遏(è):遏制。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
其主:其,其中
(3)仅:几乎,将近。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
2.斯:这;这种地步。
萧索:萧条,冷落。